你的家乡哪里好玩英语

Where are the interesting places in my hometown?

上述句子从语法上看，是在询问 “我的家乡哪里好玩”，但语境上推测，更可能是你向他人询问 “你的家乡哪里好玩”，这种情况英语表述为：Where are the interesting places in your hometown?