以下是温哥华不同区域的住宿推荐，让你在游玩时能更好地体验当地特色：
市中心及耶鲁镇地区
- 游玩亮点：这里是温哥华的核心地带，有众多购物中心、餐厅、酒吧和艺术场所。耶鲁镇还靠近海滨，能欣赏到美丽的海景。
- 酒店推荐：豪华型有费尔蒙特环太平洋酒店，设有屋顶泳池和 Spa，能欣赏城市和海滨美景；中档型有罗斯代尔罗伯逊套房酒店，房间设有小厨房，提供免费欧式早餐。
盖士镇及中国城地区
- 游玩亮点：盖士镇是温哥华最古老的街区之一，有很多维多利亚时期的建筑和鹅卵石街道，充满历史氛围，还有许多酒吧、餐厅和特色小店。中国城则是北美最大的唐人街之一，有各种中式美食和传统建筑。
- 酒店推荐：经济型有坎比旅社，氛围活跃，适合结交朋友；中档型有斯夸查伊斯旅馆，内部装饰充满本土艺术特色。
煤港地区
- 游玩亮点：这是温哥华的高档住宅区，拥有美丽的海滨风光，靠近斯坦利公园，可在海边散步、骑行，欣赏海景和城市天际线。
- 酒店推荐：中档型有海岸煤港温哥华酒店，距离海滨仅两个街区，性价比高；豪华型有费尔蒙太平洋边缘酒店，设施豪华，服务优质。
西区
- 游玩亮点：西区是一个充满活力的社区，有很多公园、海滩和咖啡馆。英吉利湾是欣赏日落的好地方，附近还有罗布森街，是购物和餐饮的热门地点。
- 酒店推荐：蓝色地平线酒店位置优越，周边生活设施丰富，步行可至英吉利湾；金沙大贝斯特韦斯特优质酒店距离海滩很近，前往斯坦利公园等景点也十分方便。
格兰维尔岛地区
- 游玩亮点：格兰维尔岛是一个充满艺术气息的地方，有很多艺术工作室、画廊、剧院和特色市场，可以在这里感受当地的艺术氛围，购买独特的手工艺品。
- 酒店推荐：可以选择一些靠近格兰维尔岛的公寓式酒店或度假屋，如格兰维尔岛酒店，能让你充分享受岛上的宁静与艺术氛围。