2025 年昆明翠湖边的景点丰富多样，既有翠湖公园内的特色景点，也有周边的历史文化遗迹。以下是一些主要景点介绍：
翠湖公园内
- 水月轩：位于公园中心区，是游人休闲锻炼的主要景区，过小桥即至绿树成荫的金鱼岛，是纳凉喝茶的好去处。景点 翠湖公园水月轩
- 海心亭：公园西边的景点，与周边的湖水、绿树相互映衬，景色优美，是欣赏翠湖风光的好地方。
- 九龙池：池畔水榭，花架曲桥回绕，花坛草坪相连，曾是举办花卉、盆景展览的场所，池中雕塑九条巨大白龙戏水，气势壮观。
- 观鱼楼：观鱼楼建筑群也称 “莲华禅院”，是举办画展、灯展、书画展的场所，形成廊、亭、曲桥组合的古典园林建筑群，鱼池内新装彩灯喷泉，池中放养观赏红鱼、锦鲤，重现 “濠上观鱼” 景观。
- 西南岛：经过两次改造后，道路平坦，绿草茵茵，棕榈婆娑，座椅舒适，呈现出亚热带风光，还设有 “郁金香天顶” 等打卡点。
翠湖公园周边
- 云南陆军讲武堂旧址：与翠湖公园西南相接，是中国近代史上一所著名的军事院校，培养了众多杰出的军事人才，建筑风格独特，具有重要的历史和文化价值。
- 云南大学：位于翠湖公园北面，校园内有众多历史悠久的建筑和美丽的园林景观，如会泽院、映秋院等，文化氛围浓厚。
- 五华山西麓：翠湖公园位于其西麓，山上有众多自然景观和历史文化遗迹，如太和宫金殿等，可俯瞰翠湖及昆明市区美景。
- 昆明老街：距离翠湖公园不远，是昆明历史文化名城的重要组成部分，保存了大量明清时期的建筑和传统街区，有许多特色店铺、小吃摊和文化场馆。景点 昆明老街