厦门翔安附近有许多好玩的地方，涵盖了自然风光、历史文化、休闲娱乐、购物美食等多个方面，以下是一些推荐：
自然风光类
小嶝岛 ：位于翔安半岛东南沿海，面积 0.88 平方千米，景点丰富，有八闽铁树王、独木成林的榕树、唐朝美人井、月亮湾等。还可参观贯穿全岛的 “303” 民防工程地道，体验冬暖夏凉。此外，这里海鲜丰富，紫菜、海蛎等味道鲜美 。 景点 厦门翔安区小嶝岛
香山景区 ：坐落于鸿渐山脉南麓，主峰海拔 176 米，以香山岩寺为中心，辐射周边众多景点，拥有 “古寺”“古厝”“古树”“古戏”“秀水”“奇石” 等景观，自然景观与人文景观相得益彰。
厦门市下潭尾红树林公园 ：拥有广阔的红树林和海滩，是观赏自然风光、休闲娱乐的好去处，在这里可以欣赏到红树林湿地生态景观，还能看到各种鸟类，感受大自然的宁静与美好 。
历史文化类
英雄三岛战地观光园 ：地处大嶝岛东南端，是一座以统一大业为主题，以战地观光为内容的爱国主义教育基地和旅游胜地。园内有许多战争时期的遗迹和展品，如碉堡、战壕、对台广播原址等，让游客可以了解到当年的历史和英雄事迹。
大嶝小镇・台湾免税公园 ：以促进两岸合作交流为宗旨，重点建设台湾商品展示交易商城、街店等商业设施，以及传统产业博物馆、民俗风情博物馆等文化交流设施，在这里可以购买到各种台湾特色商品，同时了解台湾的历史文化和民俗风情。
甘露寺 ：地处观音山南麓，始建于唐时，为二进三开间，天井加拜亭的宫殿式石木建筑，寺右山坡有无疑禅师的舍利塔，为市级文保单位，寺前路口设有奉茶处，可品尝以甘露寺命名的 “甘露茶”。
休闲娱乐类
厦门奥体中心 ：集多种运动项目于一体的综合性体育场馆，拥有室内乒乓球场、羽毛球场、户外网球场、足球场等，白海豚游泳馆还拥有比赛池、训练池、戏水区，不仅适合运动健身，也是市民夏日清凉好去处。
祥福儿童公园 ：游乐设施丰富多样，活力戏水区有金鱼喷水、水枪对战等；森林探险区有小木屋、索道等；动感活力探索区有塑胶斜坡攀岩区等；天空之城区有转天轮、索桥等，是儿童游玩的好去处。
小嶝休闲渔村 ：位于小嶝岛上，占地 350 亩，集中了游船、餐饮、客房、水上休闲、户外拓展等经营项目，设有金沙湾浴场、美人海、盐浴、皮划艇等现代游乐设施，是综合旅游度假风景区。
购物美食类
翔安闽篮城市广场 ：位于翔安区鼓岩路与鼓锣西路交叉口，囊括了餐饮、教育、健身、娱乐等经营业态，可享受 “一站式” 生活服务。
汇景购物广场 ：位于新店街道祥福五里 22 号，集大型超市、品牌餐饮休闲娱乐于一体，周边还有区行政服务中心、图书馆、体育场等。
澳头海鲜美食聚落 ：位于金海街道澳头村，这里的海鲜上过央视，是众多吃货的 “心头好”，可以品尝到鲜美的海鲜，体验 “渔港风情”。