
“2025 年旅游景点” 中的核心翻译是 “旅游景点”,其常见英文表达为 tourist attraction(单数)或 tourist attractions(复数)。
年份 “2025” 在英文中直接写作 “2025”,若需完整表达 “2025 年的旅游景点”,可以译为:
tourist attractions in 2025(2025 年的旅游景点)。
补充说明:
- 其他同义表达:
- tourist site(旅游地点)
- scenic spot(景点,侧重自然景观)
- place of interest(较正式,泛指名胜)
根据语境选择合适的词汇即可,其中 tourist attraction 是最通用的表达。
