云南陆军讲武堂旧址位于昆明市翠湖西路 22 号，其对面的景点主要是翠湖公园。相关介绍如下：
- 历史沿革：元末时，翠湖这里 “清回秀澈，蔬圃居半”“赤旱不竭，土人于中种千叶莲”，称菜海子，当时滇池水位高，湖面宽阔，翠湖与滇池湖水相通。在明代，翠湖湖水经洪化桥、洗马河、蒲草田、篆塘通滇池。随着城市的变迁，湖成为昆明城的一个内湖。
- 景观特色：翠湖公园以 “十亩荷花鱼世界，半城杨柳佛楼台” 为景观特色。公园内湖堤畔柳树成荫，湖内轻舟飘荡，荷花摇曳；陆面棕榈、三角枫、垂丝海棠、修竹茂林，各具风姿。
- 主要景点：翠湖公园由水月轩、海心亭、九龙池、观鱼楼、莲华禅院、西南岛、竹林岛等景点组成，各有特色。其中，水月轩是公园中心区，也是游人休闲锻炼的主要景区；观鱼楼则是观赏湖中游鱼的好去处，每当投喂食物时，众多鱼儿争食，场面十分壮观。
- 文化活动：翠湖公园经常举办各种文化活动，如郁金香花展、荷花展、菊花展等花卉展览，以及科普宣传、文化演出等活动，吸引了大量游客和市民参与。