你可能指的是从颐和园前往湖北武汉的东西湖区，以下是几种常见的交通方式：
驾车
推荐路线 ：从颐和园出发，驶入 S3601 京雄高速行驶 48.90 千米，接着转 G95 首都环线高速行驶 8.20 千米，再进入 G45 大广高速行驶 693.93 千米，然后走 S81 商南高速行驶 46.38 千米，之后转至 S25 安罗高速行驶 232.71 千米，最后通过 G0424 京武高速和 G0424 武大高速抵达东西湖景区，全程 1158.20 千米，耗时约 11 小时 9 分钟。
其他路线 ：也可以选择走 G4 京港澳高速，行驶 983.06 千米后转 G4222 和襄高速行驶 24.91 千米，再进入 G0424 京武高速行驶 124.33 千米，最后通过 G0424 武大高速到达目的地，这条路线全程 1177.62 千米，耗时约 11 小时 18 分钟；或者从颐和园出发，先驶入 S3601 京雄高速行驶 48.90 千米，再转 G95 首都环线高速行驶 8.20 千米，接着走 G45 大广高速行驶 985.09 千米，最后转 G42 沪蓉高速行驶 80.07 千米，此路线全程 1171.12 千米，耗时约 11 小时 29 分钟。
公共交通
飞机
从北京的机场出发，如首都国际机场或大兴国际机场，乘坐前往武汉天河国际机场的航班。从颐和园到首都国际机场，可先乘坐地铁 4 号线到东直门站，换乘机场快轨到达；到大兴国际机场，可乘坐地铁 4 号线到草桥站，换乘大兴机场线前往。到达武汉天河国际机场后，再通过地铁、出租车等方式前往东西湖区。
从武汉天河国际机场到东西湖区，可乘坐地铁 18 号线（或机场巴士）等公共交通前往，若乘坐出租车，车程约 30-60 分钟。
火车
先从离颐和园较近的北京西站、北京南站或北京站乘坐高铁或动车前往武汉站、武昌站或汉口站。从颐和园到北京西站，可乘坐地铁 4 号线转 9 号线到达；到北京南站，可乘坐地铁 4 号线直达；到北京站，可乘坐地铁 4 号线转 2 号线前往。
到达武汉后，若在武汉站下车，可乘坐地铁 4 号线转 6 号线等方式前往东西湖区；若在武昌站下车，可乘坐地铁 4 号线转 6 号线等；若在汉口站下车，可直接乘坐地铁 6 号线等前往东西湖区。