以下是桂林的一些著名景点的英文介绍：
自然景观类
漓江 Li River ：The Li River is a bright pearl among China's beautiful mountains and rivers. It resembles a green silk belt, winding among the peaks and chains of mountains for about 83 kilometers from Guilin to Yangshuo. The miraculous peaks, green mountains, and blue waters mutually embellish, just like an 83-kilometer-long scroll. 景点 桂林漓江
龙脊梯田 Longji Rice Terraces ：Also called Dragon's Backbone Rice Terraces or Longsheng Rice Terraces, they were completed at the beginning of the Qing Dynasty. Scattering at an altitude between 300 and 1100 meters with a maximum gradient of 50 degrees, they create a tremendous scenic area of about 66 square kilometers.
象鼻山 Elephant Trunk Hill ：This hill is shaped like a giant elephant standing by the Li River, gulping water from the river with its long trunk. There is a round hole between its trunk and legs, piercing over the river, like the moon floating on water, constituting the "Elephant Moon Water" spectacle. It is a symbol of the city of Guilin.
芦笛岩 Reed Flute Cave ：Located just north of Guilin, it is a dazzling system of water-eroded caves with various formations that can look like mythical creatures or other images. The cave's colorful artificial lights give it an added special effect and make it a popular tourist destination.
叠彩山 Diecai Hill (Folded Brocade Hill) ：This hill is easy to climb and is popular with visitors. Standing on the Nayun Pavilion of Mingyue Peak, you can have a panoramic view of the whole city .
伏波山 Fubo Hill ：Also called Taming Wave Hill, it is a charming scenic spot in Guilin, located in the northeast of the city. Half of the hill juts into the river and the rest is on the land, and it is said to be able to restrain the waters of the Lijiang River.
南溪山 Nanxi Hill ：It stands magnificently like a huge screen and has beautiful natural landscapes and karst caves .
历史文化类
独秀峰・王城景区 Solitary Beauty Peak and Jingjiang Prince City ：The Solitary Beauty Peak is located in the center of the city. The Jingjiang Prince City is a well-preserved ancient royal city in China, with rich historical and cultural connotations. You can visit the ancient palace buildings and climb the Solitary Beauty Peak to overlook the scenery of Guilin .
靖江王陵 Jingjiang Prince Tombs ：It is the largest and best-preserved royal tomb group in southern China, with unique stone carvings and tombs, reflecting the historical and cultural features of the Ming Dynasty.
城市休闲类
两江四湖景区 Two Rivers and Four Lakes Scenic Spot ：It refers to the section of the Li River in the city, the Peach Blossom River, Wooden Dragon Lake, Osmanthus Lake, Banyan Lake, and China Fir Lake, which form a scenic belt in the city. You can take a cruise or walk along the banks to enjoy the beautiful scenery.
七星公园 Seven Stars Park ：It is one of the largest comprehensive parks in Guilin, with beautiful natural landscapes and rich cultural connotations. There are seven limestone peaks in the park, which look like the Big Dipper 七星公园，so it is named Seven Stars Park .
正阳步行街 Zhengyang Pedestrian Street ：Located in the city center and adjacent to many scenic spots, it is a good place to rest, eat and buy souvenirs.
文化演艺类
桂林千古情 Guilin Eternal Love ：It is a large-scale live performance that reproduces the ethnic customs and historical culture of Guilin, allowing you to experience the unique charm of Guilin in a short time.