景区写韩文名主要有以下几方面原因：
吸引韩国游客 ：韩国是中国重要的旅游客源国之一，每年有大量韩国游客来华旅游。在景区标识等地方标注韩文名，能让韩国游客更方便地识别景点、了解相关信息，提升他们的旅游体验，从而吸引更多韩国游客前来，促进当地旅游业的发展。比如在一些沿海城市的景区，会专门为韩国游客设置韩语标识，方便他们游玩。
文化交流与友好象征 ：中韩两国在文化等领域交流频繁，在景区写韩文名体现了对韩国文化的尊重，也是两国友好交流的一种象征，有助于增进两国之间的文化理解和相互认同，营造友好的旅游文化氛围。像一些历史文化景区举办中韩文化交流活动时，就会特意展示韩文标识，以促进文化的交融。
国际化发展需要 ：随着全球化的发展，景区越来越注重国际化建设。增加韩文名等多种语言标识是景区提升国际化水平的重要举措，表明景区在服务和管理等方面与国际接轨，不仅针对韩国游客，也向其他国家游客展示其开放、包容的形象，吸引更多国际游客。比如一些大型的主题公园，为了吸引来自世界各地的游客，会在标识上使用多种语言，其中就包括韩文。
当地韩裔群体或韩企影响 ：在一些有较多韩裔群体居住或有韩国企业投资的地区，景区写韩文名可以方便当地韩裔居民游览，也能体现对当地多元文化的包容。同时，韩国企业的投资和合作也可能促使景区在文化展示等方面更注重与韩国的交流，增加韩文元素。例如在一些韩资企业集中的城市，当地景区会考虑到韩裔员工及其家属的需求，设置韩文标识。