翔安的特色景点丰富多样，涵盖自然风光、历史文化、民俗风情等多个方面，以下是一些值得一游的景点：
- 自然风光类
- 香山风景区：位于翔安区东南部，这里自然风光秀丽，拥有50余亩的四季花海，不同季节种植着油菜花、向日葵等不同品种的花卉，花开时节色彩斑斓。景区内还有多条登山步道，沿途可欣赏到奇峰怪石、茂密的森林植被，山顶的香山岩寺历史悠久，建筑风格古朴典雅。景点厦门翔安香山风景区
- 丙洲岛湿地公园：是一处临海而建的湿地公园，拥有丰富的生态系统和鸟类资源，是观鸟爱好者的天堂。公园内湿地景观独特，河道纵横交错，滩涂广阔，生长着大量的红树林和各种水生植物，为众多候鸟提供了栖息和觅食的场所。
- 大帽山境田园综合体：集农业观光、亲子互动、休闲度假于一体。这里有大片的农田、果园和茶园，游客可以参与农事体验，如采摘水果、种植蔬菜、采茶制茶等，还可以在田园中漫步，欣赏美丽的田园风光，感受乡村的宁静与悠闲。
- 下潭尾红树林生态公园：是中国为数不多的大型红树林保护区之一，独特的湿地生态系统孕育了丰富多样的生物种类。公园内设有观景台、栈道等设施，游客可以漫步在栈道上，近距离观赏红树林的生态景观，了解红树林的生态功能和保护意义。
- 历史文化类
- 大嶝岛：作为祖国大陆距离金门最近的地方，拥有著名的对台小额商品交易市场，同时也是海战遗址公园所在地，承载着厚重的历史记忆。岛上保存着许多战争时期的遗迹，如防空洞、炮阵地等，是了解厦门乃至中国近代史的重要窗口。
- 英雄三岛战地观光园：坐落在大嶝岛东南端，占地87000多平方米，曾经历过1958年“八?二三”炮战的洗礼。园内共有“前线播音史迹展”“航海科普馆”“模拟实感体验馆”“世界之最大喇叭”“炮阵地旧址”等十几个展馆和景点。
- 马巷古镇：是翔安区历史悠久的商贸重镇，具有浓厚的市井气息和古朴风貌。古镇内保存着许多明清时期的古建筑，如红砖大厝、庙宇、祠堂等，这些建筑风格独特，工艺精湛，是闽南建筑文化的杰出代表。穿行在老街小巷之间，还可以品尝到地道的闽南小吃，如炸枣、薄饼等。
- 田墘社区：社区内保存着许多红砖古厝和历史遗迹，如金门县政府旧址等，这些古建筑见证了历史的变迁，具有较高的历史价值。景区内还有古街小巷，漫步其中，仿佛穿越回过去，此外，田墘社区的民俗文化丰富多彩，如拍胸舞等传统舞蹈独具特色。
- 民俗风情类
- 翔安宋江阵文化公园：展示了当地特有的民俗文化——宋江阵，这是一种具有浓厚闽南特色的民间武术表演形式，每年正月期间，这里会举行大型的宋江阵表演，吸引无数游客前来观赏。公园内设有相关主题博物馆，通过图片、文字、实物等展示方式，让游客深入了解宋江阵的历史渊源、发展历程和文化内涵。
- 澳头渔港小镇：融合了海洋文化与现代艺术元素，这里有古老的渔村风情，也有国际化的艺术展览中心。漫步于古朴的巷道，可以欣赏到传统的闽南古厝，还可以在艺术展馆中观赏各类艺术作品，此外，澳头渔港历史悠久，海鲜餐厅众多，游客可以品尝到地道的海鲜美食。
- 新圩古厝群：是一片保存完好的闽南传统古建筑群落，砖石瓦片间沉淀着百年岁月的故事，这里的红砖大厝独具特色，一般为二进或三进式建筑，建筑结构严谨，木雕、石雕、砖雕等装饰精美，展现了闽南民居建筑的艺术精华。