南翔位于上海市嘉定区，附近有许多值得一游的景点，以下是一些推荐：
历史文化古迹类
- 南翔双塔：是南翔古镇的标志性建筑，也是上海地区最古老的地面建筑之一，为五代砖塔。两座塔东西对峙，相距约20米，塔高约11米，外观古朴优美，结构精巧。它们是古南翔寺留存至今的建筑，塔下还有梁代的古井。景点上海南翔双塔
- 云翔寺：始建于南朝梁天监四年（505年），初名为“白鹤南翔寺”，唐时达到鼎盛。该寺庙仅有双塔一对，及散落在古猗园内的唐石经幢和宋普同塔，后经多次修葺，基本恢复原貌。景点上海云翔寺
- 天恩桥：是南翔最大、保存最为完好的石拱古桥，也是嘉定区文物保护单位。“槎溪十八景”中的“天恩赏月”便出自于此。桥身横跨横沥河，造型优美，桥洞倒映在水中，形成一幅美丽的画面。景点上海天恩桥
- 檀园：明代文学家、书画艺术家李流芳的私家园林，为文人墨客经常聚首吟诗畅饮之所。园内亭台楼阁、树木湖石，都由李流芳亲自布置，修复后的檀园，总面积约10亩，以水景为中心，在有限的空间内充分发挥了“小中见大”的艺术原理。景点上海檀园
园林景观类
- 古猗园：国家AAAA级旅游景点，上海五大古典园林之一。取《诗?卫风?淇奥》“绿竹猗猗”为美盛貌，融嵇康《琴赋》“微风余音，靡靡猗猗，余音袅袅”为一炉而得“猗园”名。全园按不同景观划分为猗园、花香仙苑、曲溪鹤影、幽篁烟月4个景区。景点上海古猗园
- 银翔湖公园：位于金迈路槎溪路路口，公园面积20.82公顷，于2014年免费对外开放。公园与上海古猗园南北呼应，形成古今相融的集镇“绿肺”。此外，公园还是嘉定首家游戏动漫主题公园，萌芽熊、明日方舟等卡通形象IP和经典游戏场景，以不同的造景形式出现在公园各处。景点上海银翔湖公园
现代休闲娱乐类
- MELANDCLUB（上海南翔印象城店）：大型室内亲子乐园，有丰富多样的游乐设施，如模拟城市、海洋球池、蹦床、攀岩等，适合家长带孩子一起游玩，能让孩子们在游玩中学习和成长。景点MELANDCLUB上海南翔印象城店
- 弹力猩球?运动乐园?生日派对?企业团建（上海南翔印象城店）：有各种有趣的运动项目，如旱雪滑梯、魔鬼滑梯、空中挑战、室内卡丁车等，无论是亲子互动还是朋友聚会，都能在这里度过一段充满活力和乐趣的时光。