目前没有确切的“治多县饮马湖景区”相关官方报道，但治多县有饮马湖，以下是关于饮马湖的介绍：
- 基本概况
- 位置信息：位于玉树藏族自治州治多县一狭窄断陷盆地内，盆地外围北部为马兰山，南部为天如山，山体均有冰川发育，东部由连水河与可可西里湖相连。
- 水域面积：水位4918.00米，长28.0千米，最大宽9.7千米，平均宽3.83千米，面积107.2平方千米。湖中有3个小岛，面积小于0.03平方千米，由沙咀形成的半岛将湖体分割成多个半封闭的湖湾，最大的5.7平方千米。岸线长110.0千米，发展系数3.0。
- 气候特征：湖区属羌塘高寒草原半干旱气候，年均气温-4.0℃至-2.0℃，年降水量100-150毫米。
- 补给水源：集水面积600.0平方千米，补给系数5.6。湖水主要依赖冰雪融水径流补给，入湖河流短小，大多为时令河，长19.0-22.0千米，夏季汇冰川融水。
- 湖水性质：湖水淡绿色，密度1.000，pH值8.7，矿化度2.55克/升，阳离子Na+、K+、Mg2+、Ca2+含量分别为731.2、18.9、85.9、62.9毫克/升，阴离子Cl-、SO42-、CO32-、HCO3-含量分别为1161.0、175.9、55.6、256.4毫克/升，属碳酸钠亚型微咸水湖。
- 自然景观
- 湖泊风光：饮马湖湖面宽阔，湖水清澈，在阳光的照耀下波光粼粼。湖周群山环绕，山峰巍峨耸立，山顶上覆盖着皑皑白雪，与湛蓝的天空、碧绿的湖水相互映衬，构成了一幅美丽的山水画卷。
- 湿地景观：滨湖地带为带状分布的第四系全新统冲积-洪积砂砾层，形成了大片的湿地。湿地内水草茂盛，是众多候鸟和野生动物的栖息地，每年春季和秋季，会有大量的候鸟在此停歇、觅食和繁殖，给湖泊增添了生机与活力。
- 生态资源
- 植物资源：湖中水草茂盛，为鱼类和其他水生生物提供了丰富的食物和栖息场所。滨湖草地虽然稀疏，但也生长着一些适应高寒环境的植物，如高山嵩草、紫花针茅等，它们在维持湖泊生态平衡方面发挥着重要作用。
- 动物资源：湖泊及周边地区是野生动物的乐园，有藏羚羊、藏野驴、狼、狐等多种珍稀野生动物在此活动。此外，湖中还生活着一些鱼类，如高原裸鲤等，它们是湖泊生态系统的重要组成部分。