以下是翼城县一些有景点的村庄：
- 南梁镇武池村：拥有全国重点文物保护单位乔泽神庙，庙内的元代舞楼是全国现存规模最大的元代舞楼。乔泽庙始建于宋熙宁年间，历史上多次修葺，原庙规模宏大，现仅存元代戏台1座。舞楼坐南面北，平面近方形，设计精巧，对研究中国戏剧发展史、舞楼建筑形制等有重要历史价值，庙两侧还有金、元、明、清各代石碑10通。景点山西翼城南梁镇武池村乔泽神庙
- 里砦镇阎村：是山西省3A级乡村旅游示范村、“全国百家特色村庄”，也是临汾市唯一一家被国家农业农村部选定的农民丰收节古村落。依托丰富人文资源和独特田园风光，建有阎没文化广场、乡村记忆文化馆、怀旧主题公园、古槐秋千广场等，是亲子游、学生农事体验的好去处。景点山西翼城里砦镇阎村
- 西阎镇曹公村：中国历史文化名村、中国传统村落、山西省3A级乡村旅游示范村。村内的四圣宫是全国重点文物保护建筑单位；民居院落多为明清时期依地势而建的群体建筑，石砌院墙是特色，色彩各异；还有隋槐，树高22米，树围6.3米，距今已有1300余年历史，被列为国家一级保护古树；此外，曹公抬阁是有名的非物质文化遗产。景点山西翼城西阎镇曹公村
- 西阎镇古桃园村：村落依山势而建，高低错落，远远望去与西藏布达拉宫极为相似，被称为“深山里的小布达拉宫”。整个村落布局合理，建筑工艺精湛，部分石刻、砖雕、木雕保存完好，具有一定的文物保护价值和艺术研究价值，是晋南古村落民居的典型代表。景点山西翼城西阎镇古桃园村