翠峰岩是广东省汕头市潮南区仙城镇翠湖旅游区下辖的一个景点，是集自然风光与人文景观于一体的旅游胜地。相关介绍如下：
自然景观
- 山景：景区内山岭起伏，峰峦叠翠，古木参天，置身其中仿佛进入天然的绿色氧吧。这里暑无炎夏，即使在炎热的夏季，也能感受到丝丝凉意，是避暑休闲的好去处。
- 奇石：有充满神话传说的奇石，如岩顶鼎坞石上有“仙脚迹”，还有形似鼎的浅洼，被称为“鼎坞炊石”。西华石室附近的“金龟出米”石，有2个小孔，传说昔年一孔滴油，一孔漏米。
- 奇洞：由岩石自然构成的天然奇洞众多，这些奇洞又形成天然石室，别有洞天。如“西华石室”，传为林九姨修真之所，由一天然巨石覆盖，该室左右各有厅房，大小各异。
- 奇井：翠峰半山腰有一口“龙泉古井”，又名“祷雨井”。其井之奇，在于处高山之地，山无水源飞泉，井却有水，井不大不深，却可任千人汲用而不竭，而且久时不汲，水也不满不溢；井水清醇甘洌，口感清甘，为烹茶上泉清液。
人文景观
- 圣母娘娘庙：翠峰岩始创于元至正三年（1343年），距今已有600多年的历史。岩上古庙“圣母娘娘庙”，奉祀于岩上西华石室修真坐化的林九姨，民间素称其为“岩娘”，自古香火颇旺。
- 白玉石观音：翠峰岩寺山顶上有一座高达二十多米的白玉石观音，庄严壮观，吸引众多信众前来祈福。
- 革命遗迹：红军洞与红军哨站是重要的革命历史遗迹，见证了当年红军的英勇斗争，是进行爱国主义教育的重要场所。