厦门翔安周边有许多好玩的地方，涵盖了自然风光、历史文化、休闲娱乐等多个方面，以下是一些推荐：
自然风光类
- 下潭尾湿地公园：厦门市首个以红树林为主题的生态湿地公园，拥有约85公顷的红树林，享有“海上森林”之美誉。公园内的4.2公里科普、休闲栈道沿着海边延伸，漫步其上，脚下是波涛阵阵的海浪，头上是万里无云的晴空，退潮后还能看到成片红树林裸露在浅滩，白鹭在其中觅食、散步。景点厦门下潭尾湿地公园
- 香山景区：主峰海拔176米，以香山岩寺为中心，辐射到周边众多景点，有优美的自然景观和丰富的人文景观。山上有古寺、古厝、古树、奇石等，沿着登山步道前行，可以欣赏到美丽的自然风光，在山顶观景台还能俯瞰整个翔安的美景。景点厦门香山景区
- 九溪：像是一幅生长在油画里的乡村美景，绕村小溪旁有一大片草地，家养黄牛在悠闲吃草，远处是小桥流水，一派田园风光，是驾车途中一闪而过的美丽风景。景点厦门九溪
历史文化类
- 英雄三岛战地观光园：坐落在大嶝岛东南端，占地87000多平方米，曾经历过1958年“八?二三”炮战的洗礼。园内有“前线播音史迹展”“航海科普馆”“模拟实感体验馆”“世界之最大喇叭”“炮阵地旧址”等十几个展馆和景点，是一座面向金门，以统一大业为主题，融爱国主义教育、国防知识教育、休闲娱乐为一体的爱国主义教育基地和旅游胜地。景点厦门英雄三岛战地观光园
- 吕塘村：作为厦门最美乡村之一，是一个闽南古厝集群村，保留了大量完好的燕尾脊古厝屋顶，周边被古榕树包围，充满了浓郁的闽南风情，非常适合拍照打卡。景点厦门吕塘村
- 甘露寺：地处观音山南麓，始建于唐时，后废，明末中兴祖师无疑和尚鸠资重修。甘露寺为二进三开间，天井加拜亭的宫殿式石木建筑，寺右山坡有无疑禅师的舍利塔，为市级文保单位。景点厦门甘露寺
休闲娱乐类
- 大嶝小镇?台湾免税公园：以促进两岸合作交流为宗旨，重点建设了台湾商品展示交易商城、街店等商业设施，是集商贸、旅游、休闲、购物于一体的独具对台特色的商贸旅游综合体，也是台湾民生消费品集散中心，在这里可以购买到各种台湾特色商品。景点厦门大嶝小镇·台湾免税公园
- 首创奥特莱斯：是翔安的“一站式”商业新地标，集商业、休闲、娱乐、文化等各类需求于一体，拥有众多国内外知名品牌的折扣店，还有各种美食餐厅、电影院等娱乐设施，能满足人们对于吃喝玩乐购的全方位需求。景点厦门首创奥特莱斯
- 祥福儿童公园：是厦门翔安区的一个儿童主题公园，游乐设施多种多样。活力戏水区设置了金鱼喷水、水枪对战等，森林探险区有小木屋、索道等，动感活力探索区设置了塑胶斜坡攀岩区等，天空之城区有转天轮、索桥等，低龄活动区有小型滑梯、摇摇乐等，是孩子们游玩的好去处。景点厦门祥福儿童公园