山西翼城市的景点丰富多样，涵盖自然风光、历史文化遗迹等多个类型，以下是一些主要景点：
自然风光类
佛爷山 ：位于县城东北 35 公里的翼城、沁水两县交界之处，属太岳山支脉，海拔 1800 余米，主峰高 1556 米。这里森林茂密，森林覆盖率达到 80% 以上，是天然氧吧。山上有众多奇花异草，自然风景十分优美，东有尖山和辽寨河，西有娘娘岭和张马河，北有五龙山，南有云台山和黑沙透岭的 7 座仙女峰。在秋高气爽的日子，登上山顶可观日出，景色蔚为壮观 。 景点 山西翼城佛爷山
翔山风景区 ：位于翼城县东南 5 公里处，海拔 1200 米左右，山上植被丰富，景色宜人。从远处眺望，翔山宛如一只展翅欲飞的凤凰，因此也被称为 “凤凰山”。山上有许多自然景观，如奇峰怪石、悬崖峭壁、清泉飞瀑等，还有一些历史文化遗迹，如古寺庙、古碑刻等，是一个集自然风光和历史文化为一体的旅游胜地。
历史文化遗迹类
四圣宫 ：位于山西省临汾市翼城县西闫镇曹公村，是 1986 年公布的第二批省级重点文物保护单位，也是 2006 年公布的第六批国家级重点文物保护单位。四圣宫舞台是我国现存较早的戏台之一，对于研究中国戏曲的发展历程有着重要价值。其古建筑群包括老君庵、四圣宫和关帝庙三个部分，始建于元代，明代和清代都有修缮 。
南撖东岳庙 ：全国现存最早的元代东岳庙，位于翼城县南撖村。庙内保存有大量的元代建筑构件和壁画，建筑风格独特，壁画内容丰富，具有很高的历史、艺术和科学价值。
乔泽庙舞楼 ：全国现存最大的元代舞台，位于翼城县南梁镇。舞楼坐南朝北，平面呈方形，单檐歇山顶，斗拱华丽，建筑结构精巧。这里每年都会举办一些戏曲演出活动，吸引了众多游客和戏迷前来观看 。
十河侯氏家庙 ：姬姓侯氏的源头，具有深厚的历史文化底蕴。家庙建筑风格古朴典雅，保存较为完整，庙内有许多精美的木雕、石雕和砖雕，展示了古代工匠的高超技艺 。
木四牌坊 ：三晋坊楼之精品，位于翼城县城内。牌坊为木质结构，四柱三门，斗拱飞檐，雕刻精美，上面刻有许多历史人物和故事，是翼城历史文化的重要象征 。
城市休闲类
唐霸文化公园 ：面积宽广，花草种类繁多，园内有一个大型休闲广场，是当地举办音乐节等大型活动的场所，也是市民休闲娱乐的好去处。
汾河公园 ：是翼城县的一个城市公园，依汾河而建，公园内绿树成荫，花草繁茂，有步行道、自行车道、休闲广场等设施，是市民散步、锻炼、休闲的好地方。
山西翼城县佛爷山，景区不算大，但很有特色，是个避暑好去处-抖音 我来到了唐尧故地，晋国源头，这就是花鼓之乡，大美翼城县！-抖音 这辈子总要来趟翼城吧，上桐封公园看看瀑布静静心-抖音 #翼城最值得去的六个景点#翼城景点排名#翼城同城热门 #翼城本地旅游景点-抖音 游遍中国小城，来到了山西临汾翼城县，晋国源头，千年古县！-抖音 最美翼城-抖音 我被这座小城“骗”了，本以为它很小，实际上确又很“大”的翼城县-抖音 翼城的布达拉宫-抖音 #山西临汾 #佛爷山-抖音 翼城县石姑山怪石嶙峋，崖壁岩石裸露，山坡上几块巨石高数丈，状态玲珑，远望如姑娘的凤冠，凤冠后有四季常青的绿梭草 。-抖音 翼城是山西省临汾市一个县城，翼城古城可以追溯到西周时期。根据文献记载，翼城在公元前722年就有记录，当时是邾国的边垂重地，将会盟地点选在此地，说明当时已有相当规模的城池建筑。翼城古……版本过低，升级后可展示全部信息-抖音 #翼城振兴#翼城文旅 石头窑洞头顶四合院，旁边就是元末四圣宫。欢迎打卡晋国源头山西翼城！@抖音小助手 -抖音 #我要上热门 #山西 #临汾 #翼城 #地名解说 该地位于山西省南部，地处临汾、晋城、运城交界处，素有“晋南咽喉、平阳门户”之称，该地历史悠久、文明璀璨，是唐尧故地、晋国源头，它就……版本过低，升级后可展示全部信息-抖音 千米高空下的翼城县吴寨村！-抖音 带大家感受下7月份的翼城历山风光！ 7月的历山舜王坪是一片绿色的海洋，绿草中点缀着各色野花，如繁星般璀璨，远处群山连绵，云雾缭绕，仿佛仙境一般。 舜王坪脚下刘家渠村的珍珠帘，水量充……版本过低，升级后可展示全部信息-抖音 山西省临汾市翼城县免费景点推荐，欢迎评论区补充指正🫡-抖音 一座城市之所以值得留恋，不仅仅是熟悉的风景，还有难舍的人和回忆，今天带大家看看翼城县府前广场。-抖音 山西历山，古木参天，云雾缭绕，奇峰耸立，飞瀑流泉，自然风光旖旎，是探秘自然、寻幽访古的绝佳之地，历史底蕴与自然美景交相辉映。-抖音