翔安夜间好玩的地方丰富多样，有适合购物娱乐的商场，也有充满烟火气的夜市，还有能感受文化氛围的艺术村等，以下是一些具体介绍：
购物娱乐类
- 翔安闽篮城市广场：位于翔安区鼓岩路与鼓锣西路交叉口，集餐饮、教育、健身、娱乐等多种业态于一体，可享受一站式生活服务。建筑厦门翔安闽篮城市广场
- 汇景购物广场：地处翔安区新店街道祥福五里22号，有大型超市、品牌餐饮和休闲娱乐设施，周边还有区行政服务中心、图书馆、体育场等。建筑厦门翔安汇景购物广场
特色夜市类
- 洪前学生街：在翔安区洪前一里，以各类新潮服装、饰品、小商品和小吃闻名，每晚都有许多学生前来淘宝。
- 马巷大榕树夜市：对于马巷人来说是个奇妙世界，每晚灯火通明，男女老少结伴而来，在这里可以买衣服、吃小吃，充满惬意。
餐饮文化类
- 澳头海鲜美食聚落：位于翔安区金海街道澳头村，是资深吃货的心头好，夜晚可以在此体验渔港风情，品尝鲜美的海鲜。
- 澳头艺术文化村：与澳头海鲜美食聚落相邻，有古厝群、古渡口、百年榕树，以及北欧和国内当代文化艺术家创建的文化艺术工作室，文化氛围浓厚。景点厦门翔安澳头艺术文化村