以下是翁源一些好玩的地方：
自然风光类
- 东华山风景区：国家 AAAA 级旅游景区，位于翁源县城东北 3 公里处，总面积 6.2 平方公里。景区内东华山属喀斯特地貌，奇峰怪石遍布，如珠岩、狮子山、灵通岩等。还有历史悠久的东华禅寺，古刹建筑与自然风光相得益彰。景点 韶关市翁源县东华山风景区
- 翁源冷泉滩：位于翁源县龙仙镇西部的马墩村，是国内第一家对外开放的大型原生态冷泉浴场，也是翁源县大型的农业生态旅游园。冷泉泉水长年不枯竭，水温长年保持在 21℃左右，景区内有游泳池、水上乐园等设施。
历史文化类
- 湖心坝客家群楼：位于翁源县江尾镇南塘村，有 59 座客家围楼，建筑雕龙画凤，幽静的田园风光与古老的客家群楼相映成辉，是感受客家文化的好去处。
- 广东核工业教育基地：国家 AAA 级风景区，位于翁源县坝仔镇半溪村，曾为我国第一颗原子弹研制提供了三分之二的核燃料。基地包含下庄希望铀矿陈列馆专家楼、供应楼土法炼铀遗址、希望矿床 6 号功勋坑道等建筑，是集核军工红色文化、爱国主义教育、核科普、红色旅游为一体的教育基地。
人文艺术类
- 涂志伟美术馆：座落在滃江之滨的龙仙镇三华村，由旅美油画大师涂志伟先生投入 6000 多万人民币建造，是纯公益性的文化机构。美术馆一共有三层八个展厅，全馆占地 38 亩，建筑面积达 1.8 万平方米，整体外形如一台钢琴，古拙而又典雅。
- 翁山诗书画院：是一个集诗书画创作、研究、展览、交流为一体的文化艺术机构，经常举办各类艺术展览和文化活动，展示了翁源当地及国内外艺术家的优秀作品，对于艺术爱好者来说是一个欣赏和学习的好地方。
农业观光类
- 翁源县兰花产业园：国内最大的国兰生产基地，主要种植国兰、洋兰、杂交兰、四季兰等 1000 多个品种，国兰产量占国内市场的 60% 以上，年产值超过 30 亿元。游客可以参观兰花种植基地、学习兰花知识、欣赏兰花之美。
- 翁源李洞水墨桃花谷：翁源李洞的桃花被誉为 “南岭最美”，有 “水墨桃花” 美誉。桃花多生长在山谷之中，每年 2 月至 3 月，整个山谷被桃花覆盖，部分还生长在田间，景色十分迷人。景点 韶关市翁源县李洞水墨桃花谷